Today marks one year from the beginning of my trip to China to bring FangFang home. I feel all the feels as I remember that trip.
You can read about our first day of touring in Hong Kong here if you’d like, but there were also some cute, funny stories from that day that have been part of my reminiscing but that didn’t make it into that sight-seeing post. Adoption trips are intense, and while those first few days in country are always colored by the knowledge of that upcoming intensity, they are also fun. I treasured that time exploring a new city with just Madeleine CaiQun and my brother and sister-in-law.
As part of our Big Bus Tour, we were given cheap headphones, which could plug into a jack for each seat, and, upon making a language selection, you could listen to historical and contextual information about the island. Madeleine CaiQun was intrigued by this, and she asked me which language we should choose. When I responded, “English,” she said, “Oh, because we speak English?” I answered in the affirmative, and she responded with, “Oh. Well, what language do Uncle Danny and Sharon speak?!” She did not find it at all self-explanatory that they would also speak English 😉
Our language discussion then continued later that evening during dinner.
The restaurant we visited provided for ordering dim sum style – there was a card listing out the options, and we’d put a dot next to the selections we wanted to order. We discussed what we wanted to order, and Daniel filled out the card, after which the waitress came to get it. As she was walking away, Madeleine CaiQun asked, in all earnestness, “Mom, do we understand English, but she understands dots?”
It may have been the sleep deprivation, but we all laughed hysterically for quite a while. I hope it’s at least slightly entertaining to you 🙂 Happy Friday!